then dark waters gushed forth
across the face of the deep god
drove back their raging and
destroyed the great sea monsters
leaving their remains to feed
the creatures that
scavenge the bottoms of
of the deep the tempest now
exploding god wrestled
the waters of chaos behind
the floodgates of the
heavens saying you may come
this far and no farther
here your surging
god looked at the expanse
that separated the waters
below from the waters above
and called the expanse
and there was evening
and there was morning
a second day
(Genesis 1:6-8, Psalm 74:13-14, Job 38:8-11)
Rabbi Akiva says: “‘Love your fellow as yourself'” (Leviticus 19:18), is the greatest principle of the Torah.
Ben Azzai says, “‘When God created man, He made him in the image of God’ (Genesis 5:1) is the greatest principle in the Torah. You should not say: Because I have been dishonored, let my fellow be dishonored along with me…”
Rabbi Tanhuma explained: “If you do so, know whom you are dishonoring – ‘He made him in the image of God.'”
In this classic Midrash, Rabbis Akiba and Ben Azzai are doing what Talmudic rabbis do best: playing a lively game of spiritual oneupsmanship. The question at hand: what is the central value of Torah? According to Akiba it is the famous verse from Leviticus, “Love your neighbor as yourself.” Ben Azzai counters with the insight from this week’s Torah portion: humanity was created in God’s image.
Rabbi Tanhuma’s final statement reinforces the weakness of Akiba’s claim: though it is certainly praiseworthy to love your fellow as yourself, this might imply that you only need to treat your fellow as well (or as badly) as you yourself are treated. Ben Azzai points out that if we truly understand that all people are made in the image of God, we must accept that any time we shame, insult or abuse another, we do the same to God.
In a sense, Ben Azzai raises the moral stakes of the equation. As the saying (often misattributed to Dostoevsky) goes: “where there is no God, all is permitted.” This drives home the radical imperative made clear in the very first chapter of Genesis: if all people are made in the divine image, all people are of infinite worth; all people are deserving of dignity, respect and fair treatment.
The Torah thus begins with this foundational principle, which has both interpersonal/ethical as well as global/moral implications. As we start Torah anew yet again, we return to its central question: how can we find the wherewithal to treat everyone we meet as a fellow child of God? How can we, as Americans, as Jews, as global citizens find dignity and respect for all who dwell on earth?