A Lament for the Detained Children
Posted: August 14, 2019 Filed under: Holidays, Immigration, Judaism, Justice, Poetry, Prayer, Religion, Tisha B'Av Leave a comment
My rendering of Lamentations 2, written and read for a Tisha B’Av vigil held at the Jerome Combs Detention Center, Kankakee, IL, August 11, 2019.
we are beyond humiliation
beyond shame
we incarcerate children without pity
we deport parents without a thought
and build systems that destroy families indiscriminately
now we truly know what it means to be dishonored
our so-called glorious past is now seen
for the sham that it was
the way of life we celebrate is but a privilege
for the few and the powerful
we can’t see that our own might
will be our downfall
we venerate leaders
who should be tried for their crimes
we never dared imagine a power
greater than our own
like so many before us
we conquered the land then drew borders
as a testament to our fear and dread
now we build higher walls
to keep out those who seek shelter
we built massive checkpoints
we lined up human beings
like cattle in cages
now children cry out for parents
who will never answer their calls
their voices echo endlessly
through the camps but there
is no one left to hear
we ask one another with bewilderment
have we ever seen such cruel violations
yet in truth we ourselves have inflicted
such cruelties on children here
and around the world
we sentence minors to life in prison without parole
we remain silent as a cruel occupation
abducts and imprisons children in military prisons
convicts them in military courts
and yet we dare to act surprised when
we hear news of children thrown into cages
at our southern border
our silence betrays us
these walls will soon encircle us all
soon there will be no one left
only a single mass of mourners
whispering broken hymns of lament
grieving what was lost
and what might have been
one day we will know the sorrow
of the dispossessed
we who never heard the cries of migrants
and their children will know what it means
to be uprooted detained and discarded
those who we scorned and abandoned
will bitterly welcome us to the world
of the dispossessed
the enemies we created
through our own fearful actions
will surely come back for us all
let us hope and pray
there is still time
let the cries of our children
pour into our hearts like water
the cries of any who have been forced
from their homes pursued
taken locked away sent away
anyone whose very lives are forbidden
forgotten forsaken
let their cries compel us
to take down oppressive systems
built by the powerful to maintain
the power of the powerful
let their cries remind us
that there is a power yet greater
that comes from a place that knows no borders
no deportations no barrier walls no prisons
no guards no soldiers no ICE no police
a place where we no longer need to struggle because
justice gushes forth like a mighty stream flowing freely
from the sovereign beyond all sovereigns
we beseech you chadeish yameniu
renew our days
that we may build the world
that somehow still might be
kein yehi ratzon – may it be your will
and may it be ours’
ve’nomar and let us say
Amen.
shalom aleichem/beyond borders
Posted: July 13, 2019 Filed under: Immigration, Judaism, Justice, Peace, Poetry, Prayer, Religion Leave a comment
photo: Love + Struggle
My invocation for the Action to End Criminalization, Detention and Deportations,
delivered at Daley Plaza, Chicago, July 13, 2019
shalom aleichem peace to you
angels of the most high
watch over those who find no rest
forced from their homes
forced to leave everything they’ve ever known
everyone they’ve ever loved
because poverty gripped their communities
because the military occupied their land
because agribusiness seized their farms
because the mining companies poisoned their soil
because the multinationals polluted their water
because they couldn’t leave their houses
for fear of the gangs who walked the streets day and night
oh angels who come from a place beyond all borders
sovereign beyond all sovereigns please
watch over them as they make their way
this is our prayer let’s say amen
shalom aleichem peace to you
angels of the most high
watch over the young woman eight months pregnant
who begged her family for five thousand dollars
after her house was burned to the ground by the militia
who crossed nine borders in two months
from cameroon to nigeria to ecuador then by bus and by foot
through colombia panama costa rica nicaragua honduras guatemala
and finally to tapachula mexico
now she’s sitting on a concrete bench cradling her swollen belly
wondering what will happen when she gets to tijuana
will she be detained will she be allowed to cross will she
be granted asylum will she be sent back to face the death squads
oh angels who come from a place beyond all borders
sovereign beyond all sovereigns please
watch over her as she makes her way
this is our prayer let’s say amen
shalom aleichem peace to you
angels of the most high
watch over the parents whose children
are ripped crying from their arms
just as they arrive at the border
who have no idea where their babies have been taken
who are not told where they are
or how they can reach them
watch over the children
who are left to fend for themselves
some too young to speak
without a guardian who knows them
without an adult who understands them
forced into backlogged courts
forced to sit in cold crowded holding cells for days
with no beds or showers where they can only
wait and hope and pray that someone will somehow find them
oh angels who come from a place beyond all borders
sovereign beyond all sovereigns please
don’t let them be forgotten
this is our prayer let’s say amen
shalom aleichem peace to you
angels of the most high
watch over those who live in constant fear
that those flashing police lights are meant for them
who wake up each day wondering is this the day
my children will be gone when i come home
is this the day i won’t come home
is this the day they’ll be snatched from the streets
from their cars from their workplaces
is this the day they’ll be shackled and thrown in unmarked vans
sent into detention cells onto airplanes and sent off into the night
for the crime of seeking a life of dignity for their families
oh angels who come from a place beyond all borders
sovereign beyond all sovereigns please
watch over them
this is our prayer let’s say amen
shalom aleichem to you angels of justice
angels of the most high
show us how to fight for the liberation of anyone
who has been forced from their homes pursued
taken locked away sent away
anyone whose very lives are forbidden forgotten forsaken
inspire us to take down oppressive systems
that were built by the powerful to maintain
the power of the powerful
remind us that there is a power yet greater
that comes from a place that knows no borders
no deportations no barrier walls no prisons
no guards no soldiers no police
a place where we no longer have to struggle for justice because
justice gushes forth like a mighty stream flowing freely
from the sovereign beyond all sovereigns
all of us angels of justice all of us
building the world we know is possible yes
shalom aleichem peace to you
peace to us all
this is our prayer let’s say amen
psalm 140: deliver me
Posted: May 5, 2019 Filed under: Judaism, Poetry, Prayer, Religion, War Leave a comment
oh lord deliver me from my people
who wield their weapons with impunity
whose armies rain bombs on the imprisoned
whose apologists equate oppressor and oppressed
who punish resistance without mercy.
keep me from those who speak so easily of two sides
of dual narratives of complexities and coexistence
those who call submission peace and lawless laws justice
who never tire of intoning never again
even as they commit crimes again and again
who have forsaken every lesson they’ve learned
from their own history and their
own sacred heritage.
like jacob i have dreamed fearful dreams
i have struggled in the night
i have limped pitifully across the river
and now like jacob in my last dying breath
i have nothing left but to curse my own
whose tools are tools of lawlessness
who maim refugees who dare dream of return
and send bombs upon the desperate
for the crime of fighting back.
so send me away from this people
this tortured fallen assembly
keep me far from their council
count me not among their ranks
i can abide them no longer.
A Jewish Prayer for Nakba Day
Posted: April 19, 2018 Filed under: Forgiveness, God, Judaism, Poetry, Prayer, Reconciliation, Religion, Remembrance, Repentance, Restorative Justice, War Leave a comment
Le’el she’chafetz teshuvah,
to the One who desires return:
Receive with the fulness of your mercy
the hopes and prayers of those
who were uprooted, dispossessed
and expelled from their homes
during the devastation of the Nakba.
Sanctify for tov u’veracha,
for goodness and blessing,
the memory of those who were killed
in Lydda, in Haifa, in Beisan, in Deir Yassin
and so many other villages and cities
throughout Palestine.
Grant chesed ve’rachamim,
kindness and compassion,
upon the memory of the expelled
who died from hunger,
thirst and exhaustion
along the way.
Shelter beneath kanfei ha’shechinah,
the soft wings of your divine presence,
those who still live under military occupation,
who dwell in refugee camps,
those dispersed throughout the world
still dreaming of return.
Gather them mei’arbah kanfot ha’aretz
from the four corners of the earth
that their right to return to their homes
be honored at long last.
Let all who dwell in the land
live in dignity, equity and hope
so that they may bequeath to their children
a future of justice and peace.
Ve’nomar
and let us say,
Amen.
Le’el she’chafetz teshuvah,
to the One who desires repentance:
Inspire us to make a full accounting
of the wrongdoing that was
committed in our name.
Help us to face the terrible truth of the Nakba
and its ongoing injustice
that we may finally confess our offenses;
that we may finally move toward a future
of reparation and reconciliation.
Le’el malei rachamim,
to the One filled with compassion:
show us how to understand the pain
that compelled our people to inflict
such suffering upon another –
dispossessing families from their homes
in the vain hope of safety and security
for our own.
Osei hashalom,
Maker of peace,
guide us all toward a place
of healing and wholeness
that the land may be filled
with the sounds of joy and gladness
from the river to the sea
speedily in our day.
Ve’nomar
and let us say,
Amen.
Sealing the Gates of Heaven
Posted: February 1, 2018 Filed under: Forgiveness, God, Holidays, Judaism, Poetry, Prayer, Rosh Hashanah Leave a comment
According to an order from the most high
the first day of the month shall be a sacred occasion
when the shofar is sounded the gates will be sealed
and all roads will be closed to you.
You shall not you leave your homes
nor work at your occupations.
lest you and your kin be put to death.
Like fires lit on ancient mountaintops
the announcement spread throughout the land;
when the new moon came the wall was locked tight
so the people could gather in their houses of prayer
to greet another new year.
And the Chazan sang:
As a shepherd numbering his flocks
passing his sheep under his staff
thus I count you off one by one,
marking your every move, noting your every thought
writing you down in my Book of Life
that I may decree
who shall live and who shall die.
Day after day they sent out
fearful prayers into the dark dread
of a year they did not yet know,
desperately hoping their lives would be spared
by the merciful judge on high.
For today it is written
and in ten days it will be sealed
who will be taken in the dead of night
and who shall sleep until morning
who will die and who will be born
into this cruel and pitiless world
When the festival came to an end
the great shofar was sounded
and a still small voice was heard:
The gates of heaven are sealed;
they do will open to your prayers.
This is How You Will Restore the Temple
Posted: December 15, 2017 Filed under: Bible, God, Hanukkah, Holidays, Judaism, Poetry, Prayer, Prophets, Religion, Shabbat, Zechariah Leave a comment
A new rendering of Zechariah 2:14 – 4:7 (Prophetic reading for the Sabbath of Hanukkah)
Let loose your joy for
your prayers have
already been answered;
even in your exile
the one you seek has been
dwelling in your midst
all along.
Quiet your raging soul
and you will come to learn:
every nation is my nation
all peoples my chosen
anywhere you choose to live
will be your Holy Land,
your Zion, your Jerusalem.
Open your eyes and
look across the valley
look at this ruined land
seized and possessed
throughout the ages.
Look upon your
so-called city of peace
a place that knows
only debasement
and desecration
at your hand.
Turn your gaze to the heavens
and there you will find
the Jerusalem that you seek:
a city that can never be conquered,
only dreamed of, yearned for, strived for;
a Temple on high that can never be destroyed.
No more need for priestly vestments
or plots to overrun that godforsaken mount –
just walk in my ways
and you will find your way there:
a sacred pilgrimage to the Temple
in any land you call home.
Enter the gates to
this holiest of holy places,
lift up its fallen walls,
relight the branches of the lamp
so that my house will truly
become a sanctuary
for all people.
Yes, this is how you will
restore the Temple:
not by might, not by power
but by the spirit
you share with every
living, breathing soul.
Songs at the Sea
Posted: January 31, 2018 | Author: Rabbi Brant Rosen | Filed under: B'shalach, Bible, God, Holidays, Judaism, Midrash, Passover, Poetry, Prayer, Religion, Torah Commentary, War | Leave a commentAfter Exodus 15:1-18
As the waters parted before them
they sang their songs of praise:
Some sang to the one who
shattered Pharaoh’s army
with a mighty right hand,
some sang to the god of their ancestors
who remained faithful to them
and them alone.
Others sang to the one
who redeems the oppressed
so that the world may know of his might:
who is like you god of war,
consuming the enemy like straw
incinerated with one awesome
mighty blast from on high?
Some sang a hymn of praise
to the god of vengeance,
who shamed the Egyptians
hurling them all like stones
into the heart of the churning sea;
still others sang out with hope
that the peoples of the land
they were promised
would now melt away
as god’s people went forth
to dispossess them.
As they marched on
their voices joined into one feverish song;
a tuneless wordless howl
that echoed on and on
before finally disappearing
somewhere in the deep.