For Passover: This is the Year that Squatters Evict Landlords

A poem for Pesach: “Imagine the Angels of Bread” by Martin Espada.  Read it at seder this year!

This is the year that squatters evict landlords,
gazing like admirals from the rail
of the roofdeck
or levitating hands in praise
of steam in the shower;
this is the year
that shawled refugees deport judges
who stare at the floor
and their swollen feet
as files are stamped
with their destination;
this is the year that police revolvers,
stove-hot, blister the fingers
of raging cops,
and nightsticks splinter
in their palms;
this is the year that darkskinned men
lynched a century ago
return to sip coffee quietly
with the apologizing descendants
of their executioners.

This is the year that those
who swim the border’s undertow
and shiver in boxcars
are greeted with trumpets and drums
at the first railroad crossing
on the other side;
this is the year that the hands
pulling tomatoes from the vine
uproot the deed to the earth that sprouts
the vine,
the hands canning tomatoes
are named in the will
that owns the bedlam of the cannery;
this is the year that the eyes stinging from the poison that purifies toilets
awaken at last to the sight
of a rooster-loud hillside,
pilgrimage of immigrant birth; this is the year that cockroaches
become extinct, that no doctor
finds a roach embedded
in the ear of an infant;
this is the year that the food stamps
of adolescent mothers
are auctioned like gold doubloons,
and no coin is given to buy machetes
for the next bouquet of severed heads
in coffee plantation country.

If the abolition of slave-manacles
began as a vision of hands without manacles,then this is the year;
if the shutdown of extermination camps
began as imagination of a land
without barbed wire or the crematorum,
then this is the year;
if every rebellion begins with the idea
that conquerors on horseback are not many-legged gods, that they too drown
if plunged in the river,
then this is the year.

So may every humiliated mouth,
teeth like desecrated headstones,
fill with the angels of bread.

instruction manual for the high priest


in order for the offering to ascend
properly it must stay on the altar all
night make sure the fire is kept
burning until morning when the offering
has been reduced to ash when the
remaining cinders have danced out of the
fire flying up like slaves set free at
last take the dying embers and go outside
far outside the camp to a place you have never
been before and dump them in a heap still
smoking still burning with desire
when you return wash yourself thoroughly then
place more wood on the altar you
must not let the fire go out do
not let the fire
go out

(Leviticus 6:1-6)

burn it up

you shall lay your hands upon the
offering at the entrance of the tent do not
hold back you must only slaughter your best
dash your blood on the sides of the altar then
present the choice parts of your well-being
place them upon the wood let it burn until the
smoke fills the emptiness inside you like sweet
sweet rain soaking the dry dead earth this is how
you offer the sacrifice
of your wholeness

(Leviticus 3:2-11)

pillar of smoke, pillar of fire

say goodbye to the mountain
goodbye to the warm and
trembling earth gather it all up the
tent poles the utensils the
hangings the posts the pots the pans the
tent pegs tomorrow we leave for the
wilderness don’t plan don’t think don’t
hesitate just dive deep and burn up your deepest
most unblemished yearning the pillars of
smoke and fire billowing forth from the altar will
guide you throughout all
your journeys

(Exodus 39:39-40, 40:36-38)

an offering to the most high

Emil Nolde, “Dance Around the Golden Calf”

while the two men sat on the mountaintop
chiseling commandments in stone
the people poured out their fears
gleaming like pure gold from the altar
of their surrendered desires
they cried tomorrow shall be a festival
to the most high
then offering up their wildest hopes
their desperate dreams dancing they
shouted out hallels until at last
they came into the heart of their liberation
and faced the blinding truth of their commitment
when moses came down and saw
the people wheeling and whirling round
like sacred scrolls unfurling
he shattered the dusty tablets
at the foot of the mountain
and joined in the dance.

(Exodus 32:1-5)

a kingdom of priests


now if you walk in my ways if you
honor in the divine image planted deep
within you will see you are all treasured all
holy yes you are a kingdom of priests look
inside see how you are adorned in
sacral vestments of gold and blue and purple
and crimson look deep inside see how your hearts shine
forth like precious stones close your eyes see how your
minds eye gleams like pure gold look
deeper still there you will encounter the holiest
of holies there i will meet with you there
i will speak with you

(Exodus 28:4-5, 17, 36)

this is how i will dwell among them

Photo: Don Gale (from blog "Tips and Techniques: Landscape and Outdoor Photography")

god said to moses you shall accept
gifts from anyone whose heart is moved let
them bring their ragged scraps of cloth their
jagged flinty stones let them bring their
charred and splintered kindling the thick sands
of sinai gathered in the hems of their garments so
that when they leave my mountain when they go
stumbling back into the wilderness even as they
wander to the broken ends of the earth they
will know i dwell
among them

(Exodus 25:1-8)

i slightly rearrange the laws of exodus

when my angel goes before you and brings you to the
amorites the hittites the canaanites the hivites the
jebusites i will not drive them out before you lest
the land become desolate do not annihilate them
nor tear them down nor smash their pillars for
if you mistreat them i will heed their outcry as
soon as they cry out to me and my anger
shall blaze forth
against you

works for me

(Exodus 22:20-23, 23:23-24)

Jethro’s Forgotten Offering


when jethro high priest of midian heard
all that had happened in egypt he
kissed moses and bowing low he
said blessed be the god who
hears the cries of the oppressed who
liberates the captive the god who showed
such kindnesses to your people will surely
show them to mine as well
as moses ate of jethro’s offering at the
foot of the mountain he did not yet hear the
voice just a plaintive whisper you
must wreak vengeance upon the midianites
tell the israelites to take to the field and
slay every last male how could he possibly know that
the high priest’s sacrifice to his son in law’s
god would eventually be forgotten
like trails of smoke
long vanished
from sinai

(Exodus 18:1, 8-12, Numbers 31:1-7)

Who You Gonna Serve Now

"The Delivery of Israel Pharaoh and his Hosts Overwhelmed in the Red Sea" by Francis Danby (1825)

then he sang this song to moses and the
israelites singing i am your god and you will
enshrine me the god of your fathers you must
exalt me i am the man of war who went up
against the false gods of egypt and cracked them like so
much dry straw the one who hurls chariots and soldiers
into the sea like small stones the one who will cast terror and
dread on the inhabitants of canaan for their sins i’m
your champion your protector your god my commands will
soon be revealed to you follow them lest i strike
you down as i’ve destroyed all the others maybe
someday you’ll be ready to serve the master
the one who’s greater yes even greater
than me

(Exodus 15: 1-5, 15-16, 26)